I noticed this on the post of these porcelain portraits last week with the Fifolts. If there is only one porcelain portrait on a marker for multiple people, it is likely to be for the youngest person, like teenager Joseph Siska.
With the empty oval at the top, I wonder if the man in the remaining photographs is the son rather than the father whose engraving it bumps into.